Mistrovství světa Liverpool 2026
Tak jsme to zvládli! Po měsících příprav, tréninků a organizace se završila další dvouletá etapa. Česká republika byla opět nejúspěšnější zemí šampionátu a v tomto tisíciletí zvítězila v medailovém pořadí na každém mistrovství světa. Na mistrovství světa Intersteno v Liverpoolu se sice občas zdálo, že rychlost soutěžících výrazně převyšuje rychlost hotelového internetu, ale nakonec byly všechny texty nadiktovány, soubory odevzdány, chyby spočítány a medaile rozděleny. Česká republika si z jednotlivých soutěží odvezla 35 medailí a jedna další přibyla po dodatečné revizi prací v soutěži Audiotranscription.
Slavnostní zahájení proběhlo v koncertním sále známé liverpoolské St George’s Hall. Moderátorské role se ujal předseda Vědecké komise Intersteno Carlo Eugeni. Za hostitelské město promluvil ceremoniální starosta (Lord Mayor of Liverpool) William Shortall. Proběhla tradiční Racine show, kdy za každou zemi zdraví její představitel všechny ostatní ve své mateřštině, i když letos se jaksi bez úcty k tradici nazývala „flag parade“. Hymnu Intersteno zazpívala zpěvačka Maddie Cole.
V rámci programu byly předány medaile z letošního ročníku mezinárodní internetové soutěže. Tyto medaile za ČR převzali Filip Kempný, Jonáš Vala, Sebastian Rabinský, Terezie Štaffová, Tereza Chromcová a benjamínek výpravy Martin Vašíček (ZŠ Vítězná Litovel). Tak jako si tentokrát v Liverpoolu převzal medaili Martin Vašíček, podobně v roce 2013 v Ghentu začínal náš nejlepší soutěžící Jonáš Vala. Kdo ví, třeba se Martin vydá podobnou cestou jako Jonáš. Mimochodem – Martin uspěl i v soutěži Text Production a v žákovské kategorii obsadil nádherné 10. místo, přičemž ke klávesnici poprvé usedl teprve v září 2025! Medaile nepřítomného Šimona Valy (ZŠ Ilji Hurníka Opava) bude předána při nejbližší příležitosti.
Celý šampionát a kongres proběhl v legendárním hotelu Adelphi. Bydlela v něm i česká výprava. Adelphi bývá označován za nejstrašidelnější hotel Velké Británie. Největší paranormální aktivita se údajně soustřeďuje ve třetím patře. Zrovna tam se v noci před vyhlášením výsledků rozhoukala siréna a rudě rozblikaly hlásiče požáru v pokojích. Po prvotní iracionální úvaze, že jde zřejmě o nějaké strašidlo, mnohým došlo, že by se měli jít informovat na recepci, co se stalo. A co se opravdu stalo? Nějaký host si ve svém pokoji zapálil cigaretku … ač jsme někteří vypadali jako strašidla, popřáli jsme si dobrou noc a pokračovali v nocování ve strašidelném hotelu. Nicméně i když se tu po chodbách možná proháněli duchové, soutěžní soubory bezpečně proputovaly českým vyhodnocovacím a logistickým systémem ZAV‑JURY, který zajišťoval jejich správu a sloužil úspěšně také k vyhodnocení některých soutěží. Žádný duch naštěstí do procesů ani soutěží nezasáhl.
Naopak velmi kvalifikovaně do těchto procesů zasahovala Zdeňka Kundrátková, jíž patří upřímné poděkování. Zdeňka už řadu let provází českou výpravu a v zákulisí soutěží zastává zcela nepostradatelnou roli. Kompletně zajišťuje správu všech soutěžních souborů, podílí se na vyhodnocování i revizích prací a s obdivuhodnou pečlivostí střeží, aby nic nebylo opomenuto. Přitom ve své skromnosti pracuje tiše, a přestože její práce zůstává většinou v zákulisí, pro úspěšný průběh celého šampionátu je naprosto zásadní. Sama je skvělou bývalou soutěžící a kdyby se dnes postavila na startovní čáru, určitě by si leckterou medaili vysloužila. V současné roli bychom jí měli udělit minimálně Řád zlatého hodnotitele.
Česká medailová žeň nebyla dílem jedné generace ani jedné soutěže. Úspěchy se rozdělily mezi žáky, juniory i praktiky. Některé výsledkové listiny chvílemi připomínaly spíše otevřené mistrovství České republiky a kompletní české stupně vítězů vždy doplnila také naše standarta.
Nejvýraznější osobností žákovské kategorie se stal Filip Kempný, student Gymnázia Karviná. Svých sedm startů proměnil v 6 medailí: 4 zlaté (zvítězil v Audiotranscription, Speech Capturing, Real Time Speech Capturing a Note Taking and Reporting), přidal stříbro v korektuře textu a bronz v Text Production, kde dosáhl rychlosti 547,5 úhozu za minutu při chybovosti pouhých 0,018 procenta. Nováčkem ve světovém klání se stala Terezie Štaffová (žákyně 7. třídy ZŠ Vítězná Litovel), která se hned při svém prvním startu postarala o tři medaile – zlato v Text Correction a stříbra v Note Taking and Reporting i v kombinaci.
Mezi juniory – tentokrát v této věkové kategorii naposledy – byl nejúspěšnější Lukáš Janošík, student Gymnázia Hejčín Olomouc, který předvedl svou všestrannost: ze sedmi startů v jednotlivých soutěžích vytěžil čtyři medaile: stříbro v korektuře a bronz v Text Production, Word Processingu a Audiotranscription, a pátou, nejcennější, přidal v kombinaci. Od stupňů vítězů se ale ani v ostatních soutěžích nevzdaloval, jen se občas postavil těsně vedle nich.
Ne vždy se úspěšným soutěžícím z kategorie žáků podaří přejít důstojně mezi juniory. To ale nebyl případ Elišky Vrzalové, studentky Gymnázia Rožnov pod Radhoštěm. Eliška vybojovala zlato v Text Correction, velmi hodnotné stříbro ve Word Processingu a přidala ještě stříbro v Note Taking and Reporting, protokolování. Dalším úspěšným juniorem, který neusnul na vavřínech po úspěchu v kategorii žáků, je Sebastian Rabinský (Slezské gymnázium Opava). Získal stříbro v Text Production výkonem 630,9 úhozu za minutu a stal se nejrychlejším českým juniorem, přidal další čtyři umístění v první světové desítce. Pracovitý Sebastian patří po dlouhé řádce let k těm výjimečně nadaným studentům, kteří si dokázali poradit i se zavpisem. Určitě o něm v příštích letech hodně uslyšíme. Při svém prvním startu na MS se neztratil ani Dan Švábenský (OA a SŠ polytechnická Veselí nad Moravou). Dan měl při opisu omylem nastavenu angličtinu, automaticky se mu tak zaměňovalo například slovo také za anglické take, spojka i za anglické I atd. Počet chyb se ale podařilo snížit díky pravidlu, že opakované chyby se počítají v maximálním počtu pěti na celou soutěžní práci a Dan tak obsadil v třicetiminutovce osmé místo a v Audiotranscription páté mezi juniory.
Nejlepším českým praktikem je naše stálice Jonáš Vala, student 3. LF Univerzity Karlovy a reprezentant Internetové školy ZAV, který se stal ve 24 letech mistrem světa v Text Production na standardní klávesnici fenomenálním výkonem 837,5 úhozu za minutu a své prvenství doplnil stříbrem v korektuře a bronzem ve Speech Capturing. Ve všech sedmi soutěžích, do nichž nastoupil, se umístil v první desítce. Jonášova vyrovnanost zároveň zajistila také jeho absolutní vítězství v kombinaci.
Speciální českou lahůdkou se v Liverpoolu stala korektura textu. Češi zvítězili ve všech třech věkových kategoriích: mezi praktiky Štěpán Kratochvíl, v juniorské kategorii Eliška Vrzalová a mezi žáky Terezie Štaffová. Juniorské stupně vítězů byly dokonce kompletně české, za Eliškou skončili Lukáš Janošík a Tereza Buková (OA Praha 10). Štěstí tentokrát nepřálo medailistce z Katowic 2024 Ellen Němečkové, kterou vyšší počet chyb odsunul z medailové pozice. Mezi praktiky doplnil Štěpánovo zlato Jonáš Vala stříbrem a žákovské stříbro patří Filipu Kempnému.
Soutěžní zkušenosti se očividně nejen sbírají, ale také velmi úspěšně předávají. Terezie Štaffová je sestrou zkušeného soutěžícího a nyní už i trenéra Štěpána Kratochvíla, který ji dokázal skvěle připravit na soutěžní klání, a ona své starty v jednotlivých soutěžích v Liverpoolu proměnila ve dvě medaile – zlato v korektuře textu a stříbro v protokolování a navrch přidala stříbro v kombinaci.
Předlohu pro soutěž Text Correction letos poprvé připravil nový člen jury a vedoucí této disciplíny Krystian Wawrzynek z Polska. Evidentně se mu podařilo vytvořit podstatně náročnější zadání než v minulých letech: přesně takové, po jakém soutěžící dlouhodobě volali. Přestože kvůli nedorozumění trvala soutěž celých 11 minut a 40 sekund místo regulérních 10 minut, počty provedených korektur byly výrazně nižší než dříve. Náročnost předlohy tak zvítězila i nad neplánovanou časovou prémií. Podmínky byly navzdory prodloužení stejné pro všechny soutěžící. Nelze však zcela vyloučit jeho vliv u soutěžících, kteří v dodatečné pasáži udělali více chyb.
Soutěž Word Processing prošla razantní změnou, konkrétně výrazným ztížením zadání, doplněným navíc o zrušení času, kdy si soutěžící zadání jen pročítali, aby se v něm zorientovali a mohli si vytvořit optimální pracovní postup pro zvládnutí všech úloh. Důvodem pro tuto změnu byla zejména těsnost výsledků mezi nejlepšími. Ziskem 92 procent a odstupem 5,5 procentního bodu sice před druhým soutěžícím zvítězil a titul mistra světa zaslouženě získal náš David Mašek (OA Praha 10). Mezi dalšími praktiky však úspěšný rozstřel ani po změně obtížnosti zadání nenastal, neboť druhá Belgičanka Nele De Lie měla 86,5 procenta a třetí místo sdílela naše Martina Kadláčková s německou soutěžící Annemarie Mersch shodným bodovým ziskem 85 procent.
Juniorská výsledková listina ve Wordprocessingu (profesionální zpracování textu) nám udělala velkou radost, prvních šest umístěných bylo z České republiky. Zvítězil Lukáš Nágl (OA Praha 10; 86,5 bodu) před Eliškou Vrzalovou (78 bodů) a Lukášem Janošíkem (68 bodů). Trošku nešťastné čtvrté místo, které je však velkým úspěchem, patří Natálii Benešové (OA Praha 10). Věřím, že Natálie na soutěžení nezanevře a svůj talent bude dále rozvíjet, stejně jako pátý v téže kategorii Ladislav Trčka (OA Valašské Meziříčí). Medaile v kategorii žáků jen o 2,5 procentního bodu unikla Filipovi Kempnému. Poděkování za velký úspěch v této specializované soutěži patří i Jonáši Valovi, který po celý rok pro reprezentanty neúnavně v pondělní večery vedl online tréninky na tuto disciplínu. Sám mezi praktiky obsadil krásné 5. místo.
Cenné medaile vybojovala všestranná opora naší reprezentace, vždy perfektně připravená Martina Kadláčková (Univerzita Palackého v Olomouci), ve Word Processingu a kombinaci. Zabodoval i Jan Houdek a pro svou OA Valašské Meziříčí získal stříbrnou medaili ve Speech Capturing. Tomáš Portych (Pro Přepis, s.r.o.) získal zlato v Real Time Speech Capturing praktiků. Bez cenného kovu tentokrát zůstala Karin Cieslarová, byť se ve všech soutěžích, kde startovala, umístila na velmi důstojných pozicích. Karin je lékařkou v Psychiatrické nemocnici v Opavě a v Liverpoolu si mohla od své náročné profese odpočinout. Naštěstí ani přes některé stresové momenty nikdo z české výpravy nemusel její odborné služby vyhledat. Ani Gabriela Novotná tentokrát na medaili nedosáhla, ale velmi úspěšně zabodovala jak ve Word Processingu, tak v Text Correction.
Také samotná soutěž Note Taking and Reporting (protokolování) přinesla české výpravě pět medailí. Mezi praktiky zvítězila Johana Valová (1. LF Univerzity Karlovy), která poprvé – a hned se ziskem zlaté medaile a pěti dalšími výbornými umístěními – startovala v kategorii praktiků. Druhý skončil Petr Hais (OA Praha 10). Johana získala 95 a Petr 94 procent, takže je dělil jediný procentní bod. Stupně vítězů žáků i praktiků tak začínaly českým zlatem a stříbrem. Juniorka Eliška Vrzalová získala stříbro a mezi žáky zvítězil Filip Kempný před další českou reprezentantkou Terezií Štaffovou.
Petr Hais tentokrát v opisu skončil těsně pod stupni vítězů na neoblíbené 4. pozici velmi důstojným výkonem 728 úhozů za minutu. Svou soutěžní všestrannost proměnil ještě ve stříbro v kombinaci.
Samostatnou zmínku zaslouží Patrik Saksun (Praha), který teprve letos na podzim oslaví své třinácté narozeniny. Patrik soutěží v angličtině a ve třicetiminutovce se bohužel umístil těsně pod stupni vítězů, na čtvrtém místě. Minule v Katowicích byl sedmý, polepšil si tedy o tři příčky. Horší ale byla situace v Audiotranscription. Patrik si stěžoval na velmi špatnou nahrávku v angličtině, smutnější však bylo, že bohužel i vzhledem k časovému tlaku došlo k tomu, že při revizi soutěže Audiotranscription byla použita jiná metodika, než stanovují pravidla. V důsledku toho překročil povolenou chybovost, a proto se neobjevil ve výsledkové listině. Protože Patrik soutěží v anglickém jazyce, neměli jsme v rámci revizí jeho práci k dispozici a nemohli tak upozornit na nesprávné vyhodnocení. K přehodnocení došlo až dvě hodiny před vyhlášením, kdy už byl Patrik se svou rodinou na cestě domů, 100 km od Londýna. Po přehodnocení byl dodatečně zařazen na třetí místo a získal bronzovou medaili. Pozdní revize mu však znemožnila prožít to nejkrásnější, osobní převzetí medaile. Bude mu dodatečně vyrobena a zaslána. Věřím, že ani Patrik, který má možnost ještě příště soutěžit jako žák, se nenechá znechutit a v Lisabonu se představí ve skvělé kondici.
V mezinárodní jury měla Česká republika dvě zástupkyně. Helena Zaviačičová vede už od roku 2007 soutěž Text Production a Pavla Mičková (OA Zlín) převzala vedení soutěže Note Taking and Reporting a zastoupila vážně nemocnou maďarskou kolegyni Anitu Dobos. Ani na Anitu se v Liverpoolu nezapomnělo – právě v den zahájení kongresu slavila své narozeniny a ze slavnostního ceremoniálu jsme ji pozdravili společným zpěvem Happy Birthday a popřáli uzdravení. Pavla přípravu soutěže zajistila velmi dobře. Vytvořila jasné a dobře strukturované zadání, které bylo pomocí AI převedeno do dalších jazyků k revizi rodilými mluvčími pro daný jazyk, zajistila tým hodnotitelů spolu s Vlastou Martinákovou a Kateřinou Kempnou. Pro posouzení protokolů v cizích jazycích hodnotitelky využívaly možností AI, která sloužila jako pomocný nástroj pro práci s cizími jazyky. Konečné bodování samozřejmě prováděly hodnotitelky. Kateřina Kempná coby učitelka angličtiny byla také skvělou oporou v komunikaci se zahraničními kolegy.
Robert Sigmund (OA Valašské Meziříčí) převzal na žádost prezidentky jury paní Georgette Sante roli vedoucího odborných dozorců v soutěžním sále. Této role se zhostil skvěle. V jeho týmu pracovalo také několik našich zástupců – Kateřina Janíková, Zbyněk Vala, Jiří Janošík a Ladislav Novák (G a SOŠ Telč), který byl navíc hlavním kontrolorem diktátů pro soutěže Speech Capturing, Real Time Speech Capturing a Note Taking and Reporting. Přehrávání diktátů se stalo zřejmě nejproblematičtějším bodem jinak skvěle probíhající organizace. Místo tradičně používaného infračerveného systému byl tentokrát použit systém radiový, který způsoboval při přehrávání diktátů nepříjemné komplikace, zdržoval soutěže a zhoršil koncentraci soutěžících.
Jaroslav Zaviačič, nestor českého zpracování textů, se intenzivně podílel na přípravách, na cestu do Liverpoolu si však netroufl. Soutěžící mohli stejně jako při tréninkových soustředěních nebo několika předchozích šampionátech jeho hlas slyšet ve všech diktátech, které jim pečlivě a ve správném tempu namluvil. Jaroslav se i přes svůj požehnaný věk stále věnuje našemu oboru včetně využití nejmodernějších technologií. Moc bychom si přáli, aby s některým ze svých nových projektů, chystaných ve spolupráci s univerzitou v německých Cáchách a Ing. Zbyňkem Valou z Rožnova pod Radhoštěm, mohl zavítat za dva roky na Intersteno 2028 v Lisabonu …
Velkým osvěžením programu byla premiérová soutěž Team Relay Typing Challenge, při níž se členové jednotlivých národních, maximálně čtyřčlenných družstev střídali v rámci desetiminutového opisu z papírové předlohy u jednoho počítače. Napínavý souboj s fandícími diváky rozhodlo pouhých šest úhozů: zvítězila Česká republika před Tureckem, třetí skončila Itálie. Čínští soutěžící se představili v samostatné kategorii. Štafetové psaní propojilo závodníky z různých zemí, přineslo úžasnou sportovní atmosféru a připomnělo, že Intersteno není jen o individuálních výkonech, ale také o spolupráci a společné radosti ze soutěžení. Výsledky byly velmi rychle zpracovány pomocí systému ZAV‑JURY, samozřejmě za účasti Zdeňky Kundrátkové. Největší poděkování patří chorvatské kolegyni Andree Wawrzynek, která byla iniciátorkou a hlavní realizátorkou této vydařené novinky.
V Liverpoolu bylo rovněž rozhodnuto o místech konání dvou příštích významných akcí Intersteno. V září 2027 se Rada Intersteno sejde ve finských Helsinkách a další kongres spojený s mistrovstvím světa se uskuteční v roce 2028 v portugalském Lisabonu. Intersteno tak po Liverpoolu zamíří nejprve na evropský sever a poté za letním lisabonským sluncem.
Poděkování patří britským hostitelům, kteří se postarali o to, aby se Liverpool stal na několik dní domovem nejlepších zpracovatelů textu z celého světa. Osobně patří dík zejména Georgině Ford, Ianu Robertsovi a Mary Sorene. Hlavním organizátorem kongresu a světového šampionátu je Board Intersteno. Na přípravách a organizaci se podíleli všichni jeho členové, ale největší uznání si zaslouží Danny Devriendt, bez jehož nezměrného pracovního nasazení, zkušeností, organizačního přehledu a schopnosti řešit nejrůznější problémy, nedorozumění a diplomatické roztržky by se celý kongresový stroj jen těžko rozběhl. Zvláštní poděkování náleží prezidentce jury Geo Sante, která dlouhá léta nese odpovědnost za odbornou úroveň a regulérnost mistrovství. V Liverpoolu oznámila, že po příštím mistrovství světa za dva roky ze své funkce odstoupí. Intersteno tak čeká důležitý úkol: najít pokračovatele, který po ní tuto náročnou roli převezme.
Naše výprava obdržela v rámci výzev Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky granty jak na přípravné tréninkové soustředění v Litovli, které proběhlo ve dnech 13.–18. července 2026, tak na vysoké účastnické a startovní poplatky v Liverpoolu i část hotelového ubytování ve Velké Británii. Velmi si této podpory vážíme a věříme, že důstojná reprezentace České republiky je tou nejlepší formou poděkování.
Na závěr bych chtěla ze srdce poděkovat všem, kdo tvořili naši výpravu – soutěžícím, učitelům, rodičům i přátelům. Každý z vás se svým dílem zasloužil o to, že jsme světový svátek všech zpracovatelů textu prožili nejen mimořádně úspěšně, ale také v přátelské a podporující atmosféře. Třicet šest medailí a vítězství v mezinárodní štafetě, to jsou nádherné výsledky. Ještě cennější je však to, jaký tým jsme společně vytvořili: vzájemná pomoc, radost z úspěchů druhých a přátelství, jež si z Liverpoolu odvážíme.
Liverpool dal světu Beatles. Můžeme si proto na závěr vypůjčit alespoň název jedné z jejich písní: tak velkou mezinárodní akci lze skutečně zvládnout jen With a Little Help from My Friends. V Liverpoolu takových přátel naštěstí bylo opravdu mnoho.
Helena Zaviačičová
Foto: čeští účastníci a Uwe Brüdigam
